{"id":7077,"date":"2020-10-06T11:51:04","date_gmt":"2020-10-06T11:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/orca.rs\/?p=7077"},"modified":"2020-10-07T09:33:13","modified_gmt":"2020-10-07T09:33:13","slug":"svitac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/","title":{"rendered":"Svitac \u0107e nestati ako ga ne za\u0161titimo!"},"content":{"rendered":"

\u0160irom sveta svitac osvetljava no\u0107 svojim svetlucavim telom. Ipak, nau\u010dnici ka\u017eu da je ovaj magi\u010dan prizor ugro\u017een \u2013 gubitak prirodnih stani\u0161ta i kori\u0161\u0107enje pesticida i ve\u0161ta\u010dkog svetla<\/strong> stavljaju u rizik od izumiranja neke od oko 2,000 vrsta.<\/p>\n

Profesorka biologije na Univerzitetu Tafts, Sara Levis, koja je sprovodila istra\u017eivanje objavljeno u \u010dasopisu Bioscience<\/em>, rekla je da gubitak prirodnog stani\u0161ta vodi do smanjenja broja mnogih vrsta divljih \u017eivotinja i da su neki svici ugro\u017eeni jer su im potrebni odre\u0111eni uslovi kako bi ispunili ceo \u017eivotni ciklus.<\/p>\n

Ona ka\u017ee da su, na primer, jednoj vrsti svitaca iz Malezije (Pteroptyx tener), poznatoj po svom sinhronizovanom svetljenju, potrebne mangrove \u0161ume i biljke koje one sadr\u017ee kako bi se razmno\u017eavali, ali po celoj Maleziji su mangrove mo\u010dvare pretvorene u planta\u017ee palminog ulja i akvakulturne farme. Jo\u0161 vi\u0161e iznena\u0111uje da su nau\u010dnici otkrili da je kori\u0161\u0107enje ve\u0161ta\u010dkog svetla no\u0107u<\/strong>, \u0161to se eksponencijalno pove\u0107alo tokom poslednjeg veka, druga najozbiljnija pretnja ovim bi\u0107ima.<\/p>\n

Svetlosno zaga\u0111enje<\/span><\/h2>\n

Ve\u0161ta\u010dko svetlo uklju\u010duje direktno osvetljenje, kao \u0161to su uli\u010dna rasveta i reklame, kao i svetlosno zaga\u0111enje, difuznu svetlost koje se \u0161iri izvan urbanih centara i mo\u017ee biti svetlija od punog meseca. Osim \u0161to remeti prirodni bioritam \u2013 uklju\u010duju\u0107i i ljudski \u2013 svetlosno zaga\u0111enje pravi ozbiljnu pometnju u ritualima parenja svitaca.<\/p>\n

Mnogi svici se oslanjaju na bioluminenciju, hemijsku reakciju unutar njihovih tela koja im obogu\u0107ava da zasvetle i tako na\u0111u i privuku partnere, a previ\u0161e ve\u0161ta\u010dkog osvetljenja mo\u017ee poremetiti ovaj process. Prelazak na \u0161tedljive i previ\u0161e jake LED sijalice prema re\u010dima stru\u010dnjaka ne\u0107e pomo\u0107i. Istra\u017eivanje je zabele\u017eilo da, prema umerenim procenama, vi\u0161e od 23% povr\u0161ine na\u0161e planete sada ima neki stepen ve\u0161ta\u010dkog osvetljenja tokom no\u0107i.<\/strong><\/p>\n

Autori istra\u017eivanja, koji su \u010dlanovi Me\u0111unarodne unije za za\u0161titu prirode, ispitali su 350 \u010dlanova kako bi kategorisali pretnje sa kojima su suo\u010deni insekti. Oni su naveli da je potrebno vi\u0161e kontrolisanih istra\u017eivanja, sa dugoro\u010dnim podacima, kako bismo razumeli u kojoj meri broj svitaca opada i da se u ve\u0107ini slu\u010dajeva broja svitaca naga\u0111a.<\/p>\n

Dejv Gulson, profesor biologije na Saseks univerzitetu u Velikoj Britaniji, rekao je da je gubitak prirodnog stani\u0161ta kao primarni faktor, sa pesticidima na istaknutom drugom mestu, u skladu sa onim \u0161to verujemo da najvi\u0161e dovodi do opadanja broja insekata.<\/p>\n

“Svitac je, naravno, posebno osetljiv na svetlosno zaga\u0111enje, verovatno vi\u0161e od drugih grupa insekata, tako da je logi\u010dno da i to tako\u0111e predstavlja veliki razlog za brigu”, rekao je Gulson. Nau\u010dnici su ustanovili tihu apokalipsu me\u0111u populacijom insekata, sa 41% vrsta buba koje su pred izumiranjem, prema novijem\u00a0 izve\u0161taju o smanjenju broja insekata koji je sproveo Gulson za organizaciju \u201cWildlife Trusts\u201d iz Veike Britanije.<\/p>\n

Svitac kao turisti\u010dka atrakcija<\/span><\/h2>\n

Jo\u0161 jedan od faktora je taj koji autori istra\u017eivanja nazivaju svici kao turisti\u010dka atrakcija. U mestima poput Japana, Tajvana i Malezije, ve\u0107 dugo je rekreativna aktivnost gledati spektakularno svetljenje nekih vrsta svitaca. Ali to sada postaje sve popularnije i pro\u0161irenije \u2013 privla\u010de\u0107i vi\u0161e od 200.000 posetilaca godi\u0161nje \u2013 \u0161to kao rezultat uti\u010de na broj svitaca.<\/p>\n

Autori istra\u017eivanja ka\u017eu da na Tajlandu motorni \u010damci koji idu uzdu\u017e reka okru\u017eenih mangrovama ru\u0161e drve\u0107e i stvaraju eroziju re\u010dnih korita i uni\u0161tava prirodno stani\u0161te, dok turisti\u00a0 gaze nelete\u0107e vrste u severnoj Karolini i Nanakampili u Meksiku. Vlasti su rekle da su potrebne smernice kako bi se ustanovila i rukovodila turisti\u010dka mesta i koja \u0107e ukazati na najbolji na\u010din da se svici za\u0161tite od ga\u017eenja, svetosnog zaga\u0111enja i pesticida.<\/p>\n

,,Na\u0161 cilj je da ovo znanje u\u010dinimo dostupnim upravnicima zemlji\u0161ta, kreatorima politika i fanovima svitaca \u0161irom sveta\u201c, kazao je koautor Soni Vong iz Prirodnja\u010dkog dru\u0161tva Malezije. “\u017delimo da svici osvetljavaju na\u0161e no\u0107i jo\u0161 dugo,dugo vremena.”<\/p>\n

Prevela: Milica Relji\u0107<\/p>\n

Pro\u010ditajte i:<\/p>\n

    \n
  1. Evo za\u0161to su p\u010dele progla\u0161ene najva\u017enijim bi\u0107ima na planeti<\/a><\/span><\/li>\n
  2. Kako mo\u017eemo da sa\u010duvamo zemlji\u0161te?<\/span><\/a><\/li>\n
  3. Populacija divljih \u017eivotinja opala za 68% u poslednjih 50 godina<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Pove\u017eimo se i na dru\u0161tvenim mre\u017eama:<\/p>\n<\/div>

    <\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/div><\/div><\/div>\n
    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":7607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[40],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSvitac \u0107e nestati ako ga ne za\u0161titimo! - ORCA -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Svitac \u0107je insekt kojem preti gubitak prirodnih stani\u0161ta i kor\u0161\u0107enje pesticida i ve\u0161ta\u010dkog svetla, zbog kojih je pred izumiranjem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svitac \u0107e nestati ako ga ne za\u0161titimo! - ORCA -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Svitac \u0107je insekt kojem preti gubitak prirodnih stani\u0161ta i kor\u0161\u0107enje pesticida i ve\u0161ta\u010dkog svetla, zbog kojih je pred izumiranjem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ORCA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-06T11:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-07T09:33:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orca.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/svitac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041a\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0458\u0435\u0432\u0438\u045b\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orca.rs\/\",\"name\":\"ORCA\",\"description\":\"Neprofitna organizacija civilnog dru\\u0161tva koja radi na unapre\\u0111enju politika, propisa i praksi u oblasti dobrobiti \\u017eivotinja, za\\u0161tite \\u017eivotne sredine i ruralnog razvoja u Srbiji i regionu zapadnog Balkana, kroz istra\\u017eivanje, obrazovanje, javno zastupanje i monitoring.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/orca.rs\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/orca.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/svitac.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Svitac sija na ruci\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/\",\"name\":\"Svitac \\u0107e nestati ako ga ne za\\u0161titimo! - ORCA -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-10-06T11:51:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-07T09:33:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/#\/schema\/person\/51714d6c7df0d12b731992982540871b\"},\"description\":\"Svitac \\u0107je insekt kojem preti gubitak prirodnih stani\\u0161ta i kor\\u0161\\u0107enje pesticida i ve\\u0161ta\\u010dkog svetla, zbog kojih je pred izumiranjem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/\",\"name\":\"ORCA\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/\",\"url\":\"https:\/\/orca.rs\/en\/svitac\/\",\"name\":\"Svitac \\u0107e nestati ako ga ne za\\u0161titimo!\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/#\/schema\/person\/51714d6c7df0d12b731992982540871b\",\"name\":\"\\u041a\\u0430\\u0442\\u0430\\u0440\\u0438\\u043d\\u0430 \\u0421\\u0442\\u0430\\u043d\\u043e\\u0458\\u0435\\u0432\\u0438\\u045b\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/orca.rs\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9299df1c14be466e398cc928e885264?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\u041a\\u0430\\u0442\\u0430\\u0440\\u0438\\u043d\\u0430 \\u0421\\u0442\\u0430\\u043d\\u043e\\u0458\\u0435\\u0432\\u0438\\u045b\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/orca.rs\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7077"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7620,"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7077\/revisions\/7620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orca.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}